Es la música del blog de Sebastián ( al que conocí en este mundo blogero). Me gusta muchísimo. Se las dejo para que la disftuten.
Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
17 comentarios:
HERMOSO tema, me encanta.
Es mi cancion favorita...te dejo la traduccion.
besos
En algún lugar sobre el arcoiris
muy, muy alto...
hay una tierra de la escuché contar
en una canción de cuna.
En algún lugar sobre el arcoiris,
los cielos son azules
y los sueños que te atreves a soñar
se vuelven realidad.
Algún día pediré un deseo a una estrella
y despertaré muy lejos de las nubes
dejándolas atrás,
donde los problemas son como gotas de limón
lejos, muy por encima de las chimeneas,
ahí es donde me encontrarás.
En algún lugar sobre el arcoiris
vuelan pájaros celestes.
Los pájaros vuelan por encima del arcoiris,
entonces, ¿por yo no podría?
Si los pájaros vuelan alegremente
más allá del arcoiris...
¿Por qué yo no podría?
Es la misma canción que tengo en mi blog, si te fijás hay varias versiones del mismo tema, la persona que canta era un ser maravilloso con una gran vos, a mí me da escalofríos escucharlo, pero me encanta.
Te dejé un premio y un juego en mi blog para cuando puedas pasar, sin compromiso.
Un gran cariño.
Mirá que soy boba, lo leí y todo el juego y te lo vuelvo a pasar, bueno no importa, te aviso, por si te interesa que hoy a las 22 hs. vuelven a dar Misión Imposible III, el actor que me pusiste que no conocías, Philip Seymour Hoffman, es el malo de esta película.
Besos nuevamente y Nachito hermoso, Nahuel también actuó, debo las fotos, hizo de Congresal con galera y todo.
Ana gracias por pasar
Seba, gracias por la traducción, sos un amor!
Sandra, voy a tratar de ver la peli mientras esper que empiece la novela de Arana.
Besos.
Como ya sabes ADORO este tema y la pelicula "El mago de Oz "tambien.
Me gusta tu blog ,me parece calido y femenino.
Paso seguido si?
Un beso
Hace poco la puse en mi blog, y también llegué a ella por el blog de Sebastián, que no sé como cayó en mi blog y nos linkeamos.
Me encanta la canción, y este video es hermoso. Besos.
Jor gracias por pasar, ya te agregué a mis blogs.
Mari, es hermosa la canción. Si hoy que tengo tiempo recorrí varios blogs y parece que es una de las canciones favoritas.
Besos a todas!!!!
Hola Gil! qué bonito tema, es de una peli o no (me suena a Tom Hanks...)? Hace mucho que no pasaba por el blog pero ya estoy al día! Es que he andado medio desconcentrada... Siempre es lindo leerte, sos muy dulce y me mata tu gordito!
Ana.-
Ana las chicas dicen que es de la peli el Mago de Oz. Sandrita seguro nos podrá ayudar. Gracias por pasar. Besos.
mmm... que lindoooo!!!
Que bello que es ese temaaa…me emociona, últimamente todo me emociona jajjajaj =)
Me encanto este blog, que calido!
Te mando un abrazo...de una madre a otra! =)
Es uno de los temas que màs me gustan!!!
A mi tambien me pone la piel de gallina escucharlo.
GRACIAS por haberlo compartido!
Me encantò volver a escucharlo.
Hola Gil, amo este tema!
Me hace acordar muchísimo a mi ex y la época en la que éramos felices, proque siempre la cantábamos! SI la escucho hoy lloro, así que mejor me qeudo con el recuerdo!! Jaajja
SIi, es la banda de sonido de "EL mago de OZ", hermosa película.
Te mando un beso enorme y me voy a la cama... estoy con fiebre!
Beso!
Gil aparte de ser del Mago de Oz es el tema final de la película Conoces a Joe Black? con Brad Pitt y A. Hopkins, y si te gustan las series es el tema que pasan cuando fallece el dr. Greene en ER Emergencias. Adoro ese tema y estuve años para encontrarlo, el cantante se llama Israel Kamakawiwo y le decían Iz, falleció muy joven y fue un precursor de la música de su país. En internet hay varios sitios muy interesantes, pero en nuestro país no se consigue discografía de él.
Espero haber satifecho vuestra curiosidad, un gran cariño.
Gracias Sandra, la verdad que me siento super chiquita con todo lo que sabes de pelis. Voy a ver si consigo las que decis así las veo.
Capitana, cuidate , yo me agarré la semana pasada una gripe de aquellas. Que bueno que te traiga lindos recuerdos la canción.
Pau gracias por pasar, ya te estoy agregando a mi blog.
M@rs viste que fuerte es la música? es super linda.
Un beso.
Yo sabia que la habia escuchado en màs de un film/serie!
Y me puse a buscar y encontrè lo de JOE BLACK (yo adoro Brad Pitt y en ese film es morfable! aunque me quedo con la facha que tiene en "Siete años en Tibet")
A parte de E.R., Life of Mars, Scrubs, aparece en un episodio de Cold Case (otra serie que me encanta).
Y esta canciòn està tambien en otra peli que me encantò: Finding Forrester -si no la vieron, veanla-
Aca la usaron en varios spot publicitarios tambien. Actualmente hay uno, creo que de un auto, que tiene esta musica.
La versiòn de IZ (lo llamaban asi porque era impronunciable su apellido) -aunque yo siempre lo conoci como Hermano IZ- es un medley de "Somewhere over the rainbow" de E.Y. Harburg -cantada por Judy Garland en EL MAGO DE OZ y de "What a Wonderfool World" LUIS ARMSTRONG.
Y a pesar de que he leido una infinidad de artistas que la han interpretado a lo largo de los anos, la que ha quedado en la historia de la musica como mejor interpretaciòn, es la de IZ.
sabia que se habia muerto muy joven (solo 38 anos). Lo que no sabia era por que.
El pobre llegò a pesar 340 kg -parece ser que sea un problema difuso en los hawaianos-.
Falleciò por una insuficiencia respiratoria a causa de su obesidad.
Yo me acuerdo re bien de este medley de IZ porque en el 93, cuando saliò su versiòn, yo ya vivia en Roma. Eran mis primeros anos aqui y estaba mas que melancolica (me la pasaba llorando porque extranaba horrores).
Imaginense con esta canciòn...
Sin palabras.
Gilda!
ME encantò que me la hayas recordado y que este post me haya obligado a recordar otras cosas relacionadas con la canciòn misma.
De nuevo, GRACIAS!
M@rs cuanto me alegra que te haya traído gratos recuerdos!. Que lindo todo lo que escribiste. Igual sigo firme con que ustedes saben muchísimo de pelis. Que lindo sigo aprendiendo!.
Besos.
Publicar un comentario